Vai al contenuto
dizionar.io

appartato

ap·par·tà·to /apparˈtato/ agg. C1

f. appartata; pl. appartati, appartate; sup. appartatissimo

  1. Di luogo, fuori mano, isolato e poco frequentato. Lontano dalla gente e dai posti dove passano molti.

    • Trovarono una baia appartata dove fermarsi.
    Sinonimi
    isolato, fuori mano, discosto, remoto, recondito, romito lett.
    Contrari
    frequentato, affollato
    en
    secluded, out-of-the-way
    fr
    isolé, retiré
    de
    abgelegen
    es
    apartado, retirado
    pt
    isolado, retirado
    la
    remotus
  2. Di persona, che vive o sta volentieri da sola, lontano dagli altri. Che preferisce stare da solo e non cerca la compagnia degli altri.

    • Conduceva una vita appartata, tra libri e giardino.
    Sinonimi
    solitario, ritirato, schivo, isolato
    Contrari
    socievole, estroverso, mondano
    en
    withdrawn, reclusive
    fr
    retiré, solitaire
    de
    zurückgezogen
    es
    retraído, solitario
    pt
    retirado, solitário
    la
    solitarius

Si scrive appartato, non apartato.

Etimologia

part. pass. di appartare, da a- e parte.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

dato, gelato con illustrazione, malato con illustrazione, mercato, nato con illustrazione, risultato, significato, stato, supermercato, abitato con illustrazione, abituato, addormentato con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di appartato
Divisione in sillabe
Come si pronuncia appartato
Analisi grammaticale
Plurale di appartato
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere