furbacchione
fur·bac·chió·ne /furbakˈkjone/ agg. e s.m. C1
f. furbacchiona; pl. furbacchioni, furbacchione
-
fam. Che, o chi, è molto furbo e sa cavarsela con astuzia, spesso con tono bonario o scherzoso. Che, o chi, è molto furbo e sa sempre come ottenere quello che vuole.
- Quel furbacchione ha fatto finta di niente per non pagare il conto.
- en
- sly, crafty, sly fox
- fr
- rusé, malin
- de
- schlau, gerissen
- es
- astuto, zorro
- pt
- astuto, esperto
- la
- callidus
Si scrive furbacchione, non furbachione.
Etimologia
der. di furbo, con il suffisso accrescitivo -acchione.
