Vai al contenuto
dizionar.io

ammantare

am·man·tà·re /ammanˈtare/ v. tr. C2

aus. avere; io ammanto; part. pass. ammantato; coniugazione completa

  1. lett. Coprire con un manto; avvolgere, rivestire come con un mantello. Coprire o avvolgere qualcuno o qualcosa con un grande mantello o con una coltre.

    • La neve ammantò i prati durante la notte.
    • Si ammantò di un lungo mantello scuro.
    Sinonimi
    coprire, avvolgere, rivestire, vestire, paludare lett.
    Contrari
    scoprire, spogliare
    en
    cloak, wrap
    fr
    draper, envelopper
    de
    einhüllen, umhüllen
    es
    envolver, cubrir
    pt
    envolver, cobrir
    la
    amicire
  2. fig. lett. Nascondere o mascherare qualcosa sotto un'apparenza diversa; dare una veste ingannevole o suggestiva. Far sembrare una cosa diversa da com'è, nascondendola sotto una bella apparenza.

    • Ammantò di nobili ideali i suoi interessi personali.
    • Una leggenda ammanta di mistero quel castello.
    Sinonimi
    mascherare, nascondere, celare, camuffare, velare
    Contrari
    svelare, smascherare
    en
    shroud, cloak, disguise
    fr
    masquer, envelopper
    de
    verhüllen, kaschieren
    es
    envolver, encubrir
    pt
    envolver, encobrir
    la
    velare

Modi di dire

ammantarsi di
Mostrarsi con una qualità, spesso falsa, per apparire migliore. Si ammanta di virtù ma pensa solo al proprio vantaggio.

Si scrive ammantare, non amantare.

Etimologia

der. di manto, con prefisso a-.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di ammantare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia ammantare
Analisi grammaticale
Coniugazione di ammantare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere