Vai al contenuto
dizionar.io

sedare

se·dà·re /seˈdare/ v. tr. C1

aus. avere; io sedo; part. pass. sedato; coniugazione completa

  1. Far cessare o attenuare qualcosa di violento o agitato, come una rivolta, una lite, un dolore o un'emozione forte. Far finire o diminuire qualcosa di forte, come una rissa, un dolore o la rabbia.

    • La polizia è intervenuta per sedare la rissa.
    • Una pomata ha sedato il prurito.
    Sinonimi
    calmare, placare, sopire, reprimere
    Contrari
    scatenare, fomentare, inasprire
    en
    to quell, to soothe, to calm
    fr
    apaiser, calmer
    de
    beruhigen, niederschlagen
    es
    sedar, apaciguar
    pt
    acalmar, apaziguar
    la
    sedare
  2. med. Rendere calmo o far addormentare un paziente o un animale con un farmaco sedativo. Dare una medicina che fa calmare o addormentare una persona o un animale.

    • Il veterinario ha sedato il cavallo prima dell'intervento.
    Sinonimi
    calmare
    Contrari
    svegliare
    en
    to sedate
    fr
    sédater
    de
    sedieren, ruhigstellen
    es
    sedar
    pt
    sedar
    la
    sopire

Modi di dire

sedare gli animi
Far tornare la calma tra persone agitate o arrabbiate. Il sindaco parlò alla folla per sedare gli animi.

Si scrive sedare, non seddare.

Etimologia

dal lat. sedare, derivato di sedere «sedere», nel senso di far posare, calmare. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

esedra, reseda

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sedare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sedare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sedare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere