sfalsare
sfal·sà·re /sfalˈsare/ v. tr. C2
aus. avere; io sfalso; part. pass. sfalsato; coniugazione completa
-
tecn. Disporre più elementi in modo che non siano allineati o non coincidano, spostandoli l'uno rispetto all'altro. Mettere delle cose un po' spostate, in modo che non stiano tutte sulla stessa linea.
- Il muratore sfalsò i mattoni per rendere il muro più solido.
- Si sfalsano gli orari di entrata per evitare la ressa.
- Sinonimi
- sfasare, spostare, scaglionare
- Contrari
- allineare, far coincidere
- en
- to stagger, to offset
- fr
- décaler, échelonner
- de
- versetzen, staffeln
- es
- escalonar, desfasar
- pt
- escalonar, desalinhar
- la
- dispergere
Etimologia
der. di falso con s- (prefisso di allontanamento).
