Vai al contenuto
dizionar.io

sgrossare

sgros·sà·re /zɡrosˈsare/ v. tr. C1

aus. avere; io sgrosso; part. pass. sgrossato; coniugazione completa

  1. Togliere la parte più grossolana da un materiale per dargli una prima forma approssimativa. Dare una prima forma a un pezzo di materiale, togliendo le parti in più.

    • Lo scultore sgrossò il blocco di marmo con lo scalpello.
    Sinonimi
    sbozzare, digrossare, abbozzare
    Contrari
    rifinire, levigare
    en
    to rough-hew, to rough out
    fr
    dégrossir, ébaucher
    de
    grob bearbeiten, zurechthauen
    es
    desbastar, desbarbar
    pt
    desbastar
    la
    rudem formam dare
  2. fig. Rendere meno rozzo e più educato una persona, dandole una prima formazione. Insegnare le prime cose a una persona perché sia meno rozza o inesperta.

    • Il maestro sgrossò quei ragazzi di campagna in pochi mesi.
    Sinonimi
    digrossare, incivilire, educare
    Contrari
    rovinare
    en
    to polish, to refine
    fr
    dégrossir
    de
    den ersten Schliff geben
    es
    desbastar, pulir
    pt
    polir, desbastar
    la
    expolire

Si scrive sgrossare, non sgrosare.

Etimologia

da s- e grosso.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sgrossare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sgrossare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sgrossare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere