Vai al contenuto
dizionar.io

sventagliare

sven·ta·glià·re /zventaʎˈʎare/ v. tr. C1

aus. avere; io sventaglio; part. pass. sventagliato; coniugazione completa

  1. Agitare un ventaglio o qualcosa come se fosse un ventaglio. Muovere in aria avanti e indietro un ventaglio o un oggetto simile.

    • Sventagliò la lettera di dimissioni davanti ai colleghi.
    Sinonimi
    sventolare, agitare
    en
    to fan, to wave
    fr
    éventer, agiter
    de
    fächeln, schwenken
    es
    abanicar, agitar
    pt
    abanar, agitar
    la
    ventilare
  2. Disporre a ventaglio. Mettere più cose una accanto all'altra, aperte a forma di ventaglio.

    • Sventagliò le carte da gioco sul tavolo.
    Sinonimi
    aprire a ventaglio, spiegare
    Contrari
    chiudere
    en
    to fan out
    fr
    déployer en éventail
    de
    fächerförmig auffächern
    es
    abrir en abanico
    pt
    abrir em leque
  3. mil. Sparare con un'arma automatica muovendola in arco, così da coprire un'ampia zona. Sparare tante volte di seguito muovendo l'arma da un lato all'altro.

    • Il soldato sventagliò una raffica sulla linea nemica.
    Sinonimi
    mitragliare
    en
    to spray with gunfire
    fr
    arroser de tirs
    de
    mit Feuerstößen bestreichen
    es
    rociar a ráfagas
    pt
    varrer a tiros

Si scrive sventagliare, non sventaliare.

Etimologia

der. di ventaglio, con prefisso s- e suffisso verbale -are.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di sventagliare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia sventagliare
Analisi grammaticale
Coniugazione di sventagliare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere