Vai al contenuto
dizionar.io

vantarsi

van·tàr·si /vanˈtarsi/ v. intr. pron. B2

aus. essere; io mi vanto; part. pass. vantato; coniugazione completa

  1. Lodarsi in modo eccessivo, dando risalto ai propri meriti, alle proprie capacità o ai propri possessi. Parlare con orgoglio, e spesso troppo, di ciò che si è o si ha fatto, per farsi ammirare.

    • Si vanta sempre dei suoi viaggi in giro per il mondo.
    • Non c'è proprio nulla di cui vantarsi.
    Sinonimi
    gloriarsi, pavoneggiarsi, darsi delle arie fam., millantarsi form.
    Contrari
    schernirsi, minimizzare
    en
    to boast, to brag
    fr
    se vanter
    de
    prahlen, sich rühmen
    es
    jactarse, presumir
    pt
    gabar-se, vangloriar-se
    la
    se iactare

Storia della parola

«Vantarsi» è la forma riflessiva di «vantare», che secondo l'etimologia più accreditata risale al latino tardo vanitare, derivato da vanus, «vuoto, vano». Chi si vanta, dunque, parla in modo vuoto e gonfiato dei propri meriti.

Probabile Forma riflessiva di vantare, dal latino tardo vanitare, derivato di vanus «vuoto, vano». È la spiegazione più accreditata, anche se la trafila popolare non è del tutto lineare. Prima attestazione: sec. XIII.

Etimologia, evoluzione e parole imparentate

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

alzarsi con illustrazione, arrabbiarsi, fermarsi con illustrazione, lavarsi, occuparsi, abbassarsi con illustrazione, abituarsi, accontentarsi, accordarsi, adattarsi, addormentarsi con illustrazione, allacciarsi tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vantarsi
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vantarsi
Analisi grammaticale
Etimologia e storia di vantarsi
Coniugazione di vantarsi
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere