abboccatura
ab·boc·ca·tù·ra /abbokkaˈtura/ s.f. C2
pl. abboccature
-
tecn. Punto in cui si collegano due tubazioni o due apparecchiature. Il punto in cui due tubi o due macchine sono uniti tra loro.

- L'acqua perdeva dall'abboccatura dei due tubi.
- en
- joint, junction
- fr
- raccord, jonction
- de
- Verbindungsstelle, Anschluss
- es
- empalme, unión
- pt
- junção, união
- la
- iunctura
-
tecn. Tratto in cui due battenti di una porta o di una finestra combaciano. La parte in cui le due ante di una porta o di una finestra si toccano quando sono chiuse.

- Dall'abboccatura della finestra entrava un filo d'aria.
- Sinonimi
- battuta, commessura
- en
- meeting stile, meeting edge
- fr
- joint de battants
- de
- Schlagleiste, Fuge
- es
- junta de las hojas
- pt
- junta das folhas
-
Apertura superiore di un recipiente; imboccatura. La parte aperta in alto di un recipiente, da cui si riempie o si versa.
- Riempì la bottiglia fino all'abboccatura.
- Sinonimi
- imboccatura, bocca
- en
- mouth, opening
- fr
- goulot, embouchure
- de
- Öffnung, Mündung
- es
- boca, abertura
- pt
- boca, abertura
- la
- os
Si scrive abboccatura, non abbocatura.
Etimologia
deriv. di abboccare, con il suffisso -tura.
