accaloramento
ac·ca·lo·ra·mén·to /akkaloraˈmento/ s.m. C1
pl. accaloramenti
-
fig. Stato di intensa eccitazione e foga, soprattutto nel parlare o nel discutere. Il diventare molto agitati e appassionati mentre si parla o si discute.
- Nell'accaloramento della discussione nessuno ascoltava più gli altri.
- Sinonimi
- foga, concitazione, infervoramento, ardore lett.
- Contrari
- calma, freddezza, pacatezza
- en
- heat, excitement
- fr
- échauffement, ardeur
- de
- Erhitzung, Eifer
- es
- acaloramiento, exaltación
- pt
- acaloramento, exaltação
- la
- fervor
-
Sensazione di forte calore, spesso con rossore del viso, dovuta a sforzo o agitazione. La sensazione di avere molto caldo e la faccia rossa, dopo uno sforzo o per l'agitazione.
- Dopo la corsa aveva il viso rosso per l'accaloramento.
- Sinonimi
- surriscaldamento
- Contrari
- raffreddamento
- en
- flushing, overheating
- fr
- échauffement
- de
- Erhitzung
- es
- acaloramiento, sofoco
- pt
- acaloramento, calorão
- la
- aestus
Si scrive accaloramento, non acaloramento né accalloramento.
Etimologia
der. di accalorare, da calore.
