accomunare
ac·co·mu·nà·re /akkomuˈnare/ v. tr. C1
aus. avere; io accomuno; part. pass. accomunato; coniugazione completa
-
Unire persone o cose per una caratteristica o una condizione che hanno in comune; rendere simili. Unire persone o cose perché hanno qualcosa in comune.
- La passione per la musica li accomuna.
- Lo stesso destino accomunò i due popoli.
- Sinonimi
- unire, avvicinare, associare, apparentare
- Contrari
- differenziare, distinguere, dividere
- en
- unite, bring together
- fr
- rapprocher, unir
- de
- verbinden, vereinen
- es
- unir, hermanar
- pt
- unir, aproximar
- la
- coniungere
-
Mettere in comune, rendere comune a più persone. Mettere insieme qualcosa perché sia di tutti.
- I soci hanno accomunato i risparmi per comprare il locale.
- Sinonimi
- mettere in comune, condividere
- Contrari
- dividere
- en
- pool, share
- fr
- mettre en commun
- de
- gemeinsam nutzen
- es
- poner en común, compartir
- pt
- pôr em comum
- la
- communicare
Si scrive accomunare, non accumunare.
Etimologia
der. di comune, col prefisso a- e il suffisso verbale -are. Prima attestazione: sec. XIV.
