Vai al contenuto
dizionar.io

debordare con illustrazione

de·bor·dà·re /deborˈdare/ v. intr. C1

aus. avere; io debordo; part. pass. debordato; coniugazione completa

  1. Uscire dai bordi, riversandosi fuori dal contenitore o dall'alveo. Uscire fuori dai bordi di qualcosa perché dentro non c'è più posto.

    Pentola con schiuma che esce dai bordi
    • Il latte è debordato dalla pentola.
    Sinonimi
    traboccare, tracimare, straripare
    Contrari
    contenersi
    en
    to overflow, to spill over
    fr
    déborder
    de
    überlaufen, über die Ufer treten
    es
    desbordar
    pt
    transbordar
    la
    exundare
  2. fig. Eccedere i limiti; andare oltre ciò che è giusto o previsto. Andare oltre il limite giusto o previsto.

    • Il suo entusiasmo debordava in ogni discorso.
    Sinonimi
    eccedere, esagerare, travalicare
    Contrari
    moderarsi
    en
    to exceed, to go beyond
    fr
    dépasser, outrepasser
    de
    überschreiten
    es
    excederse, rebasar
    pt
    exceder, extravasar
    la
    excedere

Si scrive debordare, non debbordare.

Etimologia

dal fr. déborder, comp. di dé- e bord «bordo».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di debordare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia debordare
Analisi grammaticale
Coniugazione di debordare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere