Vai al contenuto
dizionar.io

disattendere

di·sat·tèn·de·re /dizatˈtɛndere/ v. tr. C1

aus. avere; io disattendo; part. pass. disatteso; coniugazione completa

  1. Non tenere conto di qualcosa, non osservarlo o non eseguirlo. Non fare ciò che è stato detto o promesso, senza dargli importanza.

    • Ha disatteso gli ordini del direttore.
    Sinonimi
    trascurare, ignorare, violare, non osservare
    Contrari
    osservare, rispettare, adempiere
    en
    to disregard, to ignore
    fr
    négliger, ne pas respecter
    de
    missachten
    es
    desatender, incumplir
    pt
    desatender
    la
    neglegere
  2. Deludere, non soddisfare ciò che era atteso o sperato. Non essere come ci si aspettava, e quindi deludere.

    • Il film ha disatteso le aspettative del pubblico.
    Sinonimi
    deludere, tradire
    Contrari
    soddisfare, confermare
    en
    to fall short of, to disappoint
    fr
    décevoir
    de
    enttäuschen
    es
    defraudar, decepcionar
    pt
    frustrar, decepcionar
    la
    fallere

Modi di dire

disattendere le aspettative
Non corrispondere a ciò che ci si attendeva. La squadra ha disatteso le aspettative dei tifosi.

Si scrive disattendere, non disatendere.

Etimologia

comp. di dis- e attendere.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

accendere con illustrazione, dipendere, prendere con illustrazione, rendere, scendere, spendere, vendere con illustrazione, appendere con illustrazione, apprendere, attendere, comprendere, difendere tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di disattendere
Divisione in sillabe
Come si pronuncia disattendere
Analisi grammaticale
Coniugazione di disattendere
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere