Vai al contenuto
dizionar.io

dislocare

di·slo·cà·re /disloˈkare/ v. tr. e intr. C1

aus. avere; io disloco; part. pass. dislocato; coniugazione completa

  1. v. tr. Distribuire persone, mezzi o strutture in luoghi diversi secondo un piano. Mettere persone o cose in posti diversi, scegliendo con cura dove.

    • Il comando dislocò le truppe lungo il confine.
    • L'azienda ha dislocato i magazzini in varie regioni.
    Sinonimi
    collocare, distribuire, sistemare, situare, posizionare, schierare form.
    Contrari
    concentrare, accentrare
    en
    deploy, station, distribute
    fr
    répartir, déployer
    de
    verteilen, stationieren
    es
    distribuir, desplegar
    pt
    distribuir, posicionar
    la
    disponere, collocare
  2. mar. v. intr. Di nave, spostare con la parte immersa dello scafo una quantità d'acqua il cui peso è pari a quello della nave. Dire quanto pesa una nave, in base alla quantità d'acqua che sposta stando a galla.

    • La portaerei disloca oltre centomila tonnellate.
    en
    displace
    fr
    déplacer
    de
    verdrängen
    es
    desplazar
    pt
    deslocar

Etimologia

comp. di dis- e locare «collocare».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di dislocare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia dislocare
Analisi grammaticale
Coniugazione di dislocare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere