Vai al contenuto
dizionar.io

inzeppare

in·zep·pà·re /intsepˈpare/ v. tr. C1

aus. avere; io inzeppo; part. pass. inzeppato; coniugazione completa

  1. Riempire fino all'eccesso, stipare; anche in senso figurato, appesantire un testo o un discorso con troppe cose. Riempire una cosa così tanto che non ci sta più niente.

    • Ha inzeppato la valigia di vestiti.
    • Inzeppa i suoi discorsi di citazioni.
    Sinonimi
    stipare, riempire, pigiare, colmare
    Contrari
    svuotare, diradare
    en
    cram, stuff
    fr
    bourrer, entasser
    de
    vollstopfen
    es
    atiborrar, abarrotar
    pt
    abarrotar, entulhar
    la
    complere, refercire
  2. Rimpinzare di cibo. Dare da mangiare così tanto a qualcuno che non ne può più.

    • La nonna inzeppava i nipoti di dolci.
    Sinonimi
    rimpinzare, ingozzare, satollare
    en
    stuff with food, gorge
    fr
    gaver
    de
    vollstopfen, mästen
    es
    atiborrar, empachar
    pt
    empanturrar
    la
    farcire
  3. tecn. Fissare o chiudere con una o più zeppe. Bloccare qualcosa mettendo dei piccoli pezzi di legno o altro negli spazi liberi.

    • Ha inzeppato il tavolo per non farlo ballare.
    Sinonimi
    calzare, incuneare
    en
    wedge
    fr
    caler
    de
    verkeilen
    es
    calzar, acuñar
    pt
    calçar, encunhar
    la
    cuneare

Si scrive inzeppare, non inzepare.

Etimologia

der. di zeppa, con il prefisso in-.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di inzeppare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia inzeppare
Analisi grammaticale
Coniugazione di inzeppare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere