scarcerare
scar·ce·rà·re /skartʃeˈrare/ v. tr. C1
aus. avere; io scarcero; part. pass. scarcerato; coniugazione completa
-
dir. Far uscire dal carcere una persona detenuta, per decisione dell'autorità giudiziaria. Lasciare libero chi era in prigione.
- Il giudice ha scarcerato l'imputato.
- Lo hanno scarcerato per decorrenza dei termini.
- Sinonimi
- liberare, rilasciare
- Contrari
- incarcerare, carcerare, recludere
- en
- release from prison
- fr
- libérer, élargir
- de
- aus der Haft entlassen, freilassen
- es
- excarcelar
- pt
- libertar
- la
- e carcere dimittere
Modi di dire
- scarcerare per decorrenza dei termini
- Liberare un imputato perché è scaduto il tempo massimo consentito di custodia cautelare. Il ritardo del processo ha costretto a scarcerare l'imputato per decorrenza dei termini.
Si scrive scarcerare, non scarcerrare.
Etimologia
der. di carcere, con s- privativo.
