sovvertire
sov·ver·tì·re /sovverˈtire/ v. tr. C1
aus. avere; io sovverto; part. pass. sovvertito; coniugazione completa
-
Rovesciare con la forza un ordine costituito, come un governo o un sistema politico e sociale. Abbattere con la forza chi governa o le regole di una società.
- I congiurati volevano sovvertire il governo.
- Sinonimi
- rovesciare, abbattere, capovolgere
- Contrari
- difendere, restaurare, mantenere
- en
- overthrow, subvert
- fr
- renverser, subvertir
- de
- umstürzen, stürzen
- es
- subvertir, derrocar
- pt
- subverter, derrubar
- la
- subvertere
-
fig. Cambiare radicalmente un assetto, un equilibrio o dei valori, mettendoli in crisi. Cambiare tutto in modo profondo, mettendo in crisi ciò che c'era prima.
- Quella scoperta sovvertì le idee che si avevano sull'universo.
- Sinonimi
- sconvolgere, rivoluzionare, stravolgere
- Contrari
- conservare, ristabilire
- en
- upend, turn upside down
- fr
- bouleverser
- de
- auf den Kopf stellen, umwälzen
- es
- trastornar, trastocar
- pt
- subverter, virar do avesso
- la
- subvertere
Si scrive sovvertire, non sovertire.
Etimologia
dal lat. subvertere, comp. di sub- e vertere «volgere».
