Vai al contenuto
dizionar.io

teatralizzare

te·a·tra·liz·zà·re /teatraliˈddzare/ v. tr. C1

aus. avere; io teatralizzo; part. pass. teatralizzato; coniugazione completa

  1. Dare a un testo, a un evento o a una situazione forma o carattere teatrale, adattandoli alla rappresentazione scenica. Trasformare qualcosa in uno spettacolo da recitare o farlo sembrare una scena di teatro.

    • Il regista ha teatralizzato il romanzo con pochi attori e molta musica.
    Sinonimi
    drammatizzare, spettacolarizzare
    en
    dramatize, theatricalize
    fr
    théâtraliser
    de
    dramatisieren, theatralisch inszenieren
    es
    teatralizar
    pt
    teatralizar
  2. fig. Presentare un fatto con toni enfatici e drammatici, accentuandolo più del dovuto. Raccontare o vivere una cosa in modo esagerato e drammatico, come fosse una scena di teatro.

    • Non teatralizzare: è solo un piccolo ritardo.
    Sinonimi
    drammatizzare, enfatizzare, esagerare, amplificare
    Contrari
    sdrammatizzare, minimizzare
    en
    dramatize, overplay
    fr
    dramatiser, théâtraliser
    de
    dramatisieren, aufbauschen
    es
    dramatizar, teatralizar
    pt
    dramatizar, teatralizar

Si scrive teatralizzare, non teatralizare né teattralizzare.

Etimologia

da teatrale, con il suffisso -izzare.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di teatralizzare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia teatralizzare
Analisi grammaticale
Coniugazione di teatralizzare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere