avviluppare
av·vil·lup·pà·re /avvilupˈpare/ v. tr. C1
aus. avere; io avviluppo; part. pass. avviluppato; coniugazione completa
-
Avvolgere strettamente, in modo da impedire i movimenti o da formare un viluppo. Avvolgere qualcosa o qualcuno così stretto che non si riesce più a muoversi o a distinguere le parti.
- L'edera avviluppava il tronco del vecchio albero.
- Sinonimi
- avvolgere, avvinghiare, attorcigliare, aggrovigliare
- Contrari
- svolgere, sciogliere, districare
- en
- to wrap up, to entangle
- fr
- envelopper, enlacer
- de
- einhüllen, verwickeln
- es
- envolver, enredar
- pt
- envolver, enredar
- la
- involvere
-
fig. Irretire, coinvolgere qualcuno in una situazione da cui è difficile uscire. Prendere qualcuno in una trappola di parole o di situazioni da cui è difficile uscire.
- Il truffatore lo avviluppò in una rete di promesse.
- en
- to ensnare, to entangle
- fr
- enchevêtrer, piéger
- de
- umgarnen, verstricken
- es
- enredar
- pt
- enredar
- la
- irretire
Si scrive avviluppare, non aviluppare né avvilupare.
Etimologia
der. di viluppo, con prefisso a- e suffisso -are.
