contesa
con·té·sa /konˈtesa/ s.f. B2
pl. contese
-
Scontro di opinioni o di interessi tra due o più parti; lite, disputa. Un litigio lungo o serio tra persone che non sono d'accordo.
- La contesa tra i due fratelli per l'eredità durò anni.
- Sinonimi
- lite, disputa, controversia, litigio, dissidio, disaccordo, discordia, diverbio, alterco, baruffa fam.
- Contrari
- accordo, concordia, pace
- en
- dispute, quarrel
- fr
- querelle, dispute
- de
- Streit, Auseinandersetzung
- es
- disputa, contienda
- pt
- disputa, contenda
- la
- controversia, certamen
-
Competizione tra più concorrenti per ottenere qualcosa. Una gara o una lotta tra chi vuole ottenere la stessa cosa.
- La contesa per il titolo si decise all'ultimo minuto.
- Sinonimi
- competizione, gara, rivalità, scontro, lotta
- en
- contest, struggle
- fr
- compétition, lutte
- de
- Wettstreit, Kampf
- es
- competencia, pugna
- pt
- competição, disputa
- la
- certamen, contentio
Etimologia
part. pass. femm. sostantivato di contendere, dal lat. contendĕre «tendere con forza, gareggiare». Prima attestazione: sec. XIII.
