rampognare
ram·po·gnà·re /rampoɲˈɲare/ v. tr. C2
aus. avere; io rampogno; part. pass. rampognato; coniugazione completa
-
lett. Rimproverare con parole aspre e severe. Dire a qualcuno, con parole dure, che ha sbagliato.
- Il maestro rampognò severamente l'allievo svogliato.
- Sinonimi
- rimproverare, riprendere, sgridare, strapazzare, strigliare fam.
- Contrari
- lodare, elogiare
- en
- to reprimand, to rebuke
- fr
- réprimander
- de
- tadeln, rügen
- es
- reprender
- pt
- repreender
- la
- increpare
Si scrive rampognare, non rampoñare.
Etimologia
dal provenzale rampognar «rimproverare», di origine incerta. Prima attestazione: sec. XIII.
