ridestare
ri·de·stà·re /rideˈstare/ v. tr. C1
aus. avere; io ridesto; part. pass. ridestato; coniugazione completa
-
Destare di nuovo, svegliare chi si era riaddormentato o dormiva. Svegliare qualcuno un'altra volta.
- Il rumore del temporale ridestò il bambino.
- Sinonimi
- risvegliare
- Contrari
- addormentare
- en
- awaken again, wake up
- fr
- réveiller
- de
- wieder wecken
- es
- despertar de nuevo
- pt
- acordar de novo
- la
- excitare
-
fig. Far rinascere o riaccendere un sentimento, un ricordo, un interesse. Far tornare un sentimento o un ricordo che sembrava spento.
- Quella canzone ridestò in lui vecchi ricordi.
- Sinonimi
- ravvivare, riaccendere, risvegliare, suscitare
- Contrari
- sopire, spegnere
- en
- rekindle, revive
- fr
- raviver, réveiller
- de
- wiedererwecken, neu entfachen
- es
- reavivar, despertar
- pt
- reavivar, despertar
- la
- excitare
Etimologia
comp. di ri- e destare.
