Vai al contenuto
dizionar.io

accomandare

ac·co·man·dà·re /akkomanˈdare/ v. tr. C2

aus. avere; io accomando; part. pass. accomandato; coniugazione completa

  1. lett. Affidare a qualcuno, dare in custodia. Dare una persona o una cosa a qualcuno perché se ne occupi e la protegga.

    • Accomandò i figli a un parente prima di partire.
    Sinonimi
    affidare, consegnare, commettere form.
    Contrari
    riprendere
    en
    to entrust
    fr
    confier
    de
    anvertrauen
    es
    encomendar
    pt
    encomendar
    la
    commendare
  2. lett. Raccomandare. Chiedere a qualcuno di avere cura di una persona o di una cosa.

    • Accomandò l'anima a Dio.
    Sinonimi
    raccomandare
    en
    to recommend, to commend
    fr
    recommander
    de
    empfehlen
    es
    recomendar
    pt
    recomendar
    la
    commendare
  3. lett. Attaccare, fissare. Legare una cosa a un'altra perché resti ferma.

    • Accomandò la fune al palo.
    Sinonimi
    attaccare, fissare, legare
    Contrari
    staccare, slegare
    en
    to attach, to fasten
    fr
    attacher
    de
    befestigen
    es
    atar
    pt
    atar
    la
    alligare

Si scrive accomandare, non acomandare.

Etimologia

dal lat. commendāre «affidare», con prefisso a-.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, cambiare con illustrazione, camminare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di accomandare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia accomandare
Analisi grammaticale
Coniugazione di accomandare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere