Vai al contenuto
dizionar.io

fiottare

fiot·tà·re /fjotˈtare/ v. intr. C2

aus. avere; io fiotto; part. pass. fiottato; coniugazione completa

  1. lett. Detto dell'acqua, ondeggiare e agitarsi, talvolta con rumore e in modo burrascoso. Muoversi con onde, anche forti e rumorose, come fa l'acqua del mare agitato.

    • Il mare fiottava contro gli scogli.
    Sinonimi
    ondeggiare, fluttuare lett., rumoreggiare
    Contrari
    calmarsi
    en
    to surge, to undulate
    fr
    onduler, moutonner
    de
    wogen
    es
    ondear, agitarse
    pt
    ondular
    la
    fluctuare
  2. lett. Di liquidi, gorgogliare o ribollire. Fare un rumore di bolle e di liquido che si muove, come l'acqua che bolle.

    • L'acqua fiottava nella pentola.
    Sinonimi
    gorgogliare, ribollire
    en
    to gurgle, to bubble
    fr
    gargouiller, bouillonner
    de
    gluckern, brodeln
    es
    borbotear, burbujear
    pt
    borbulhar
    la
    bullire
  3. region. Piagnucolare, lamentarsi in modo sommesso e continuo. Piangere piano e a lungo, lamentandosi.

    • Il bambino fiottava in un angolo.
    Sinonimi
    piagnucolare, frignare fam.
    Contrari
    ridere
    en
    to whimper, to whine
    fr
    pleurnicher
    de
    wimmern, greinen
    es
    lloriquear
    pt
    choramingar
    la
    flebiliter flere

Etimologia

deriv. di fiotto.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

fioretta, terofita

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di fiottare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia fiottare
Analisi grammaticale
Coniugazione di fiottare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere