impetrare
im·pe·trà·re /impeˈtrare/ v. tr. C2
aus. avere; io impetro; part. pass. impetrato; coniugazione completa
-
lett. Chiedere con umiltà e insistenza, supplicando. Chiedere qualcosa pregando con molta umiltà.
- Impetrò il perdono in ginocchio.
- Sinonimi
- implorare, supplicare, invocare, pregare
- Contrari
- rifiutare
- en
- to beseech, to implore
- fr
- implorer
- de
- erflehen
- es
- implorar
- pt
- implorar
- la
- impetrare
-
lett. Ottenere qualcosa grazie a preghiere o suppliche. Riuscire ad avere una cosa dopo averla chiesta con preghiere.
- Dopo molte suppliche impetrò la grazia.
- Sinonimi
- ottenere, conseguire
- en
- to obtain by prayer
- fr
- obtenir par la prière
- de
- erbitten
- es
- impetrar
- pt
- impetrar
- la
- impetrare
Si scrive impetrare, non impedrare.
Etimologia
dal lat. impetrāre «ottenere», comp. di in- e patrāre «compiere». Prima attestazione: sec. XIV.
