Vai al contenuto
dizionar.io

survoltare

sur·vol·tà·re /survolˈtare/ v. tr. C2

aus. avere; io survolto; part. pass. survoltato; coniugazione completa

  1. elettrotecnica Aumentare la tensione di un'apparecchiatura elettrica o di un impianto oltre il normale valore di esercizio. Dare a un apparecchio elettrico più tensione di quella per cui è fatto.

    • Il tecnico ha survoltato la linea per compensare la caduta di tensione.
    Contrari
    devoltare
    en
    to boost the voltage, to overvolt
    fr
    survolter
    de
    die Spannung erhöhen, überspannen
    es
    sobretensionar, elevar la tensión
    pt
    aumentar a tensão
  2. fig. Eccitare, esaltare oltre misura; rendere teso, frenetico. Rendere qualcuno molto agitato o carico di energia.

    • La finale ha survoltato i tifosi.
    Sinonimi
    eccitare, esaltare, infervorare
    Contrari
    calmare, rilassare
    en
    to rev up, to fire up
    fr
    survolter, exalter
    de
    aufputschen, anheizen
    es
    sobreexcitar, electrizar
    pt
    eletrizar, excitar

Si scrive survoltare, non sorvoltare.

Etimologia

dal fr. survolter, comp. di sur- «sopra» e volt «volt».

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di survoltare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia survoltare
Analisi grammaticale
Coniugazione di survoltare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere