Vai al contenuto
dizionar.io

scivolare con illustrazione

sci·vo·là·re /ʃivoˈlare/ v. intr. A2

aus. avere; io scivolo; part. pass. scivolato; coniugazione completa

  1. Perdere l'aderenza o l'equilibrio su una superficie liscia o bagnata e cadere. Perdere l'appoggio dei piedi su un pavimento liscio o bagnato e cadere.

    Persona che scivola su un pavimento bagnato
    • Sono scivolato sul pavimento bagnato.
    Sinonimi
    sdrucciolare, ruzzolare
    en
    slip
    fr
    glisser
    de
    ausrutschen, ausgleiten
    es
    resbalar
    pt
    escorregar
    la
    labi
  2. Procedere con un movimento continuo su una superficie liscia, incontrando pochissima resistenza. Muoversi su una superficie liscia senza fatica e senza fermarsi.

    Bambino che scivola su uno scivolo
    • La slitta scivola sulla neve.
    Sinonimi
    slittare, sdrucciolare
    en
    slide, glide
    fr
    glisser
    de
    gleiten, rutschen
    es
    deslizarse
    pt
    deslizar
    la
    labi
  3. Sfuggire di mano o sgusciare via da una presa. Uscire dalle mani o da ciò che ci tiene fermi, senza volerlo.

    Telefono che scivola dalle mani
    • Il telefono gli è scivolato dalle mani.
    Sinonimi
    sfuggire, sgusciare
    en
    slip, slip away
    fr
    glisser
    de
    entgleiten
    es
    resbalar
    pt
    escapar, escorregar
    la
    elabi
  4. fig. Passare, spesso senza accorgersene, a trattare un altro argomento. Passare a parlare d'altro, quasi senza accorgersene.

    • La discussione è scivolata su argomenti più futili.
    Sinonimi
    passare, spostarsi
    en
    drift, veer
    fr
    dériver, glisser
    de
    abgleiten, abschweifen
    es
    derivar, desviarse
    pt
    derivar, desviar-se
    la
    delabi

Modi di dire

scivolare su una buccia di banana
Commettere un errore banale che rovina una situazione ormai sicura. Il candidato è scivolato su una buccia di banana proprio a fine dibattito.
lasciarsi scivolare addosso
Non farsi toccare da critiche o offese, restando indifferenti. Le sue battute me le lascio scivolare addosso.
scivolare via
Andarsene o passare senza farsi notare, oppure scorrere senza fermarsi. È scivolato via dalla sala prima della fine.

Etimologia

di origine incerta.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Anagrammi

svicolare

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di scivolare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia scivolare
Analisi grammaticale
Coniugazione di scivolare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere