stazionare
sta·zio·nà·re /statsjoˈnare/ v. intr. C1
aus. avere; io staziono; part. pass. stazionato; coniugazione completa
-
Sostare, fermarsi per un certo periodo in un luogo; detto di veicoli, rimanere in sosta. Restare fermo in un posto per un po' di tempo.
- Un gruppo di curiosi stazionava davanti all'ingresso.
- È vietato stazionare davanti al passo carraio.
- Sinonimi
- sostare, fermarsi, trattenersi, rimanere, stare fermo, indugiare
- Contrari
- muoversi, ripartire, circolare
- en
- to linger, to wait, to be parked
- fr
- stationner
- de
- verweilen, parken
- es
- estacionar, permanecer
- pt
- estacionar, permanecer
- la
- consistere
-
meteor. Di un fenomeno atmosferico, rimanere a lungo sulla stessa zona senza spostarsi. Detto del maltempo, restare a lungo nello stesso posto senza andare via.
- Una perturbazione staziona sul nord da tre giorni.
- Sinonimi
- persistere, permanere
- Contrari
- spostarsi, allontanarsi
- en
- to linger, to persist
- fr
- stagner, persister
- de
- verharren, andauern
- es
- permanecer, persistir
- pt
- permanecer, persistir
- la
- permanere
Si scrive stazionare, non stazzionare.
Etimologia
der. di stazione, col suff. -are.
