Vai al contenuto
dizionar.io

studiare con illustrazione

stu·dià·re /stuˈdjare/ v. tr. e intr. A1

aus. avere; io studio; part. pass. studiato; coniugazione completa

  1. Applicarsi per apprendere una disciplina o un insieme di conoscenze. Leggere e ripetere per imparare qualcosa.

    Studente che studia alla scrivania
    • Studio storia da due ore.
    • Domani ho l'esame e devo studiare.
    Sinonimi
    imparare, apprendere, istruirsi
    en
    study, learn
    fr
    étudier
    de
    lernen, studieren
    es
    estudiar
    pt
    estudar
    la
    studere
    Nei dialetti
    • Piemontese studié si pronuncia studiè
    • Sardo istudiare logudorese si pronuncia istudiàre
    • Sardo studiai campidanese si pronuncia studiài

    Le forme sottolineate a puntini non sono ancora state verificate da un parlante. Conosci il tuo dialetto? Segnalaci la forma giusta.

  2. v. intr. Frequentare un corso di studi. Andare a scuola o all'università.

    • Mia sorella studia all'università di Bologna.
    Sinonimi
    frequentare gli studi, andare a scuola fam.
    en
    study, be a student
    fr
    faire des études
    de
    studieren
    es
    estudiar
    pt
    estudar
    la
    studere
  3. v. tr. Approfondire, esaminare con attenzione un problema o un fenomeno. Guardare una cosa con molta attenzione per capirla bene.

    • Gli esperti studiano le cause della frana.
    Sinonimi
    analizzare, esaminare, approfondire
    Contrari
    trascurare
    en
    examine, study
    fr
    examiner, étudier
    de
    untersuchen
    es
    examinar, estudiar
    pt
    examinar, estudar
    la
    examinare
  4. v. tr. Escogitare, ideare con impegno una soluzione. Pensare con impegno a un modo per risolvere qualcosa.

    • Dobbiamo studiare un rimedio a questa situazione.
    Sinonimi
    escogitare, ideare, elaborare
    en
    devise, work out
    fr
    concevoir, imaginer
    de
    sich ausdenken
    es
    idear, ingeniar
    pt
    bolar, imaginar
    la
    excogitare
  5. v. tr. Soppesare con cura parole, gesti o atteggiamenti, in modo da ottenere un effetto. Scegliere con molta attenzione come parlare o comportarsi.

    • Studia ogni parola prima di parlare in pubblico.
    Sinonimi
    calibrare, ponderare, misurare
    Contrari
    improvvisare
    en
    weigh carefully, calculate
    fr
    calculer, peser
    de
    abwägen
    es
    calcular, medir
    pt
    calcular, medir
    la
    pensitare

Modi di dire

studiare a memoria
Imparare qualcosa per poterla ripetere parola per parola. Ho studiato la poesia a memoria.
studiarle tutte
Cercare ogni mezzo possibile per raggiungere uno scopo. Pur di non andare, ne studia sempre una nuova.
studiare da
Prepararsi per diventare una certa figura professionale. Mio cugino studia da veterinario.

Etimologia

dal lat. tardo studiāre, da stŭdium «impegno, applicazione». Prima attestazione: sec. XIII.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di studiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia studiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di studiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere