Vai al contenuto
dizionar.io

vezzeggiare

vez·zeg·già·re /vettsedˈdʒare/ v. tr. C1

aus. avere; io vezzeggio; part. pass. vezzeggiato; coniugazione completa

  1. Trattare qualcuno con tenerezza, riempiendolo di attenzioni, carezze e parole affettuose. Riempire una persona di coccole e di parole dolci.

    • La nonna vezzeggiava il nipotino con carezze e dolcetti.
    Sinonimi
    coccolare, accarezzare, lisciare fam., viziare
    Contrari
    bistrattare, maltrattare, trascurare
    en
    to pamper, to fondle
    fr
    câliner, dorloter
    de
    verhätscheln, liebkosen
    es
    mimar, acariciar
    pt
    mimar, acariciar
    la
    fovere
  2. fig. Lusingare qualcuno con complimenti e atteggiamenti compiacenti per ottenerne il favore. Fare tanti complimenti a qualcuno per farselo amico o ottenere qualcosa.

    • Vezzeggiava il direttore sperando in una promozione.
    Sinonimi
    lusingare, adulare, blandire
    Contrari
    criticare, denigrare
    en
    to flatter
    fr
    flatter
    de
    schmeicheln
    es
    halagar
    pt
    lisonjear
    la
    adulari

Si scrive vezzeggiare, non vezeggiare né vezzegiare.

Etimologia

da vezzo, con il suffisso verbale -eggiare. Prima attestazione: sec. XIV.

Hai trovato un errore o conosci una forma dialettale?

Fa rima con

abitare, accettare, aiutare con illustrazione, alzare con illustrazione, andare con illustrazione, arrivare con illustrazione, ascoltare con illustrazione, aspettare con illustrazione, ballare, bastare, bisognare, cambiare con illustrazione tutte le rime

Vedi anche

Sinonimi e contrari di vezzeggiare
Divisione in sillabe
Come si pronuncia vezzeggiare
Analisi grammaticale
Coniugazione di vezzeggiare
Tutti gli anagrammi

Continua a leggere