Parole italiane livello B2 con traduzione in spagnolo (pagina 3)

Riferito a qualsiasi schermo atto a diminuire l'intensità di una sorgente luminosa.

(Eunectes murinos) Serpente della famiglia dei Boidi, dell'ordine degli Squamati, diffuso nelle foreste tropicali del Sudamerica. L'anaconda comune ha grandi…

anagrafe s.f.

Registro che documenta il numero e lo stato civile della popolazione di un comune. • anagrafe tributaria, elenco dei soggetti sottoposti a tassazione.

anagrafico agg.

Dell'anagrafe, registrato all'anagrafe.

anagrammare v. tr.

Fare un anagramma.

anagramma s.m.

Procedimento consistente nell'ottenere, con le lettere di una parola o di una frase, parole o frasi di senso differente; le parole o le frasi in tal modo…

analfabetismo s.m.

Il non saper leggere e scrivere di singoli o di gruppi sociali.

analgesico agg.

Che attenua o fa cessare il dolore.

analista s.m. e f.

Chi esegue analisi chimiche.

analitico agg.

In filosofia: Analitico è un termine che deriva da “analisi” (dal verbo greco analyo, “io sciolgo”, “risolvo nelle sue parti”). Analitico è quindi il metodo di…

analizzatore s.m.

Chi effettua l'analisi.

analogamente avv.

Nello stesso modo.

analogia s.f.

Relazione di somiglianza fra due o più cose.

analogico agg.

Che procede per analogia, che si fonda sull'analogia.

analogo agg.

Simile.

anamnesi

Indagine del medico clinico sui precedenti fisiologici e patologici di un malato e della sua famiglia a scopo diagnostico.

anarchico agg. e s.m. agg.

Relativo all'anarchia.

anarchismo s.m.

Dottrina e movimento politico che propugnano l'abolizione di ogni potere costituito.

anatomia s.f.

Scienza che studia gli organismi viventi nella loro struttura.

anatomicamente avv.

Dal punto di vista anatomico.

ancoraggio s.m.

L'ancorare, l'ancorarsi.

ancorare v.

ancorarsi v.

ancorato agg.

A forma di ancora, di uncino.

andaluso agg. e s.m. agg.

Dell'Andalusia.

andato agg. pasado

Che è già passato e non c'è più.

andatura s.f.

Il modo di andare, di camminare.

andino agg. e s.m. agg.

Relativo alle Ande.

aneddoto s.m.

Episodio marginale, curioso della storia o della vita privata di un personaggio.

anemico agg.

Che soffre di anemia.

anemone s.m.

Angiosperma (Anemone) della famiglia delle Ranuncolacee e dell'ordine delle Policarpiche. Pianta erbacea dai fiori colorati, cresce anche nelle zone elevate.…

anestesia s.f.

Abolizione parziale o totale della sensibilità.

anestesiologia s.f.

Lo studio dell'azione e delle conseguenze prodotte sull'organismo dai farmaci anestetici.

anestesista s.m. e f.

Medico specializzato in anestesiologia.

anestetico agg.

Farmaco che produce anestesia.

anestetizzante agg.

anestetizzare v. tr.

Sottoporre ad anestesia.

anestetizzato agg.

anfibio agg. e s.m. agg.

Che può vivere sulla terra e nell'acqua.

anfiteatro s.m.

Teatro romano all'aperto.

anfora s.f.

angelico agg.

Di angelo.

angina

Infiammazione della gola.

angioletto s.m.

Piccolo angelo.

anglicano agg. e s.m. agg.

Della chiesa protestante d'Inghilterra.

anglismo s.m.

Anglicismo.

angloamericano agg. e s.m.

Pertinente all'Inghilterra e agli Stati Uniti d'America con riferimento alla comune tradizione linguistica e ad alcuni aspetti culturali.

anglofono agg. e s.m.

Che, chi parla la lingua inglese.

anglosassone agg. e s.m.

Che, chi apparteneva agli antichi popoli germanici che dominarono la Gran Bretagna dal V all'XI sec. d. C.

angolare s.m.

Sm. e v. agg. Relativo a un angolo. • pietra angolare, fondamento di ogni cosa.

angolato agg.

Nel calcio e in altri sport con la palla, si dice di tiro indirizzato verso l'angolo della porta.

angolazione s.f.

Ripresa di una scena da un determinato angolo visuale.

angosciante agg.

angosciare v. v. tr.

Dare angoscia.

angosciarsi v.

angosciato agg.

Afflitto dall'angoscia.

animalesco agg.

Proprio o degno di un animale.

animaletto s.m.

animalista s.m. e f.

E sf. 1 Che, chi dipinge o scolpisce soggetti animali. 2 Che, chi aderisce al movimento ecologista dell'animalismo.

animo inter.

anisetta s.f.

Liquore dolce all'anice.

annacquare v. tr. aguar, diluir

Aggiungere acqua a una bevanda o a un liquido, così diventa meno forte.

annacquato agg.

Diluito, allungato con acqua.

annaffiamento s.m.

L'annaffiare, l'essere annaffiato.

annaffiata s.f.

L'annaffiare poco, leggermente.

annali s.m.

Pl. 1 Grandi raccolte di notizie storiche trascritte, in ordine cronologico, di anno in anno. 2 Titolo di pubblicazioni periodiche accademiche. 3 Annuario.

annata s.f.

Lo spazio di un anno. • vino di buona annata.

annebbiarsi v.

annebbiato agg.

annegamento s.m.

L'annegare; morte per affogamento.

annerimento s.m.

L'annerire, l'annerirsi.

annerirsi v.

annerito agg.

annessione s.f.

Atto con cui uno stato amplia il proprio territorio a spese di un altro stato.

annesso agg. e s.m. agg.

Unito, congiunto.

annientare v. v. tr.

Ridurre a niente, distruggere.

annientato agg.

annotazione s.f.

Appunto.

annualmente avv.

Ogni anno, una volta all'anno.

annuario s.m.

Pubblicazione annuale che registra avvenimenti o elenca persone appartenenti a un dato gruppo.

annuire v. intr.

Fare cenno di assenso.

annullamento s.m.

L'annullare, il dichiarare non valido.

annusato agg.

annuvolamento s.m.

L'annuvolarsi; formazione di una massa di nuvole.

annuvolato agg.

anomala s.f.

Genere di Insetti Coleotteri della famiglia degli Scarabeidi, dalla livrea dai colori metallici.

anomalia s.f. anomalía, irregularidad

Irregolarità, deviazione dalla norma (nei più svariati campi e settori).

anomalo agg.

Irregolare, insolito.

anonimamente avv.

In modo anonimo.

anoressia s.f. anorexia, apocleisis

Mancanza patologica dell'appetito fino al disgusto per il cibo.

anoressico agg. e s.m. agg. anorexico

Relativo ad anoressia.

anormale s.m. e f.

E sf. agg. Al di fuori della norma.

ansimare v. intr.

Respirare affannosamente.

ansiosamente avv.

In modo ansioso.

antagonista s.m.

Sostanza che compete con un composto dell'organismo producendo un effetto opposto.

antartico agg. e s.m. agg.

Concernente la regione intorno al Polo Sud.

anta s.f.

antecedente agg. e s.m. agg.

Che viene prima.

antefatto s.m.

Ciò che è avvenuto prima.

antenato s.m.

Progenitore.

anteprima s.f.

Presentazione di uno spettacolo prima della rappresentazione pubblica.

antiabbagliante agg. e s.m.

Si dice si struttura o dispositivo atto a evitare l'abbagliamento.

antiacido

Sostanza che neutralizza l'acidità gastrica e duodenale.

antiaereo agg.

Atto a contrastare le incursioni aeree.

antialcolico agg.

Che combatte l'alcolismo.

antiallergico

Che serve a prevenire o combattere le manifestazioni allergiche.

antibatterico s.m.

Farmaco/sostanza che provoca un arresto dello sviluppo dei microrganismi (batteriostatico) o la loro morte (battericida)

anticamera s.f.

La prima stanza di un appartamento o di un ufficio, sala di attesa.

anticancro agg.

Invar. Destinato a prevenire o combattere il cancro.

anticellulite

Ogni mezzo utile a eliminare o ridurre la cellulite.

anticiclone s.m.

Area di alta pressione atmosferica al centro di un'area di pressione minore. Le caratteristiche meteorologiche sono opposte a quelle del ciclone; il moto…

anticipatamente avv.

Con anticipo.

anticipazione s.f.

L'anticipare, essere anticipato.

anticlericale s.m. e f.

E sf. Che, chi si oppone all'influenza del clero nella vita politica, sociale.

anticomunista s.m. e f.

E sf. Che o chi si oppone al comunismo.

anticoncezionale agg.

Qualunque pratica, mezzo o metodo chimico o meccanico, utile per impedire la fecondazione.

anticonformista s.m. e f.

Chi pensa o si comporta in modo opposto alle opinioni e ai costumi correnti.

anticongelante agg. e s.m.

Sostanza che, aggiunta a un liquido, ne abbassa il punto di congelamento.

anticorpo

Glicoproteina prodotta dai linfociti B come risposta specifica alla presenza di un antigene . Gli anticorpi provvedono alla protezione delle più comuni…

anticorrosivo agg. e s.m.

Di sostanza che impedisce la corrosione.

antidemocratico agg. e s.m.

Che, chi è contrario alla democrazia.

antidepressivo s.m.

Farmaco che agisce contro la depressione.

antiderapante agg.

Di pneumatico che serve a impedire lo slittamento.

antidiabetico

Sostanza che si oppone agli effetti del diabete riducendo il livello di zucchero (glucosio) nel sangue.

antidolorifico agg.

Farmaco che riduce il dolore.

antidoping

Termine inglese usato per indicare un esame effettuato dalle autorità sportive su un atleta dopo una gara per verificare l'assenza, nell'organismo, di sostanze…

antidoto s.m.

Sostanza che impedisce o annulla l'effetto dannoso di un veleno.

antidroga agg.

Invar. Diretto a combattere l'uso e il commercio clandestino degli stupefacenti.

antiestetico agg.

Non rispondente a criteri di un certo gusto o di una certa estetica.

antifascismo s.m.

Movimento italiano contrario al fascismo, al quale gli esponenti diedero voce sia in parlamento sia attraverso organi di stampa, nel periodo compreso tra gli…

antiforfora agg.

Invar. Che combatte la forfora.

antigelo agg. e s.m.

Invar. Anticongelante.

antighiaccio agg. e s.m.

Invar. Di un procedimento o del mezzo utilizzato per impedire la formazione di ghiaccio sugli aeromobili.

antigienico agg.

Contrario alle norme igieniche.

antilope s.f.

Nome di molti Mammiferi Artiodattili, ascritti alla famiglia dei Bovidi. Di forme eleganti e molto agile, vive nelle savane e nelle pianure dell'Africa.…

antimafia agg.

Invar. Finalizzato a combattere la mafia.

antimateria s.f.

L'insieme delle antiparticelle.

antimicrobici

Farmaci che ostacolano lo sviluppo dei microbi.

antimonio s.m.

Elemento chimico di simbolo Sb, numero atomico 51, peso atomico 121,75. L'antimonio metallico viene ricavato dalla stibina trattata a caldo con ferro metallico…

antimuffa agg. e s.m.

Invar. Sostanza che combatte o previene la formazione della muffa, anche, di materiale inattaccabile dalla muffa.

antincendio agg.

Invar. Dispositivo, organizzazione o misura protettiva che serva a prevenire, combattere, segnalare incendi.

antinebbia agg. e s.m.

Invar. Dispositivo che migliora la visibilità in caso di nebbia.

antineve agg.

Invar. Ciò che agisce contro gli effetti dannosi della neve.

antinfiammatorio

È detto di qualsiasi sostanza capace di prevenire o combattere i fenomeni infiammatori.

antinfluenzale

Contro l'influenza.

antinquinamento agg.

Invar. Diretto a prevenire o combattere l'inquinamento.

antinucleare agg.

Contrario all'uso bellico o anche a quello non bellico dell'energia nucleare.

antiorario agg.

Di senso contrario a quello delle lancette dell'orologio.

antiossidante agg. e s.m.

Si dice di sostanza che rallenta o impedisce l'ossidazione.

antiproiettile agg.

Invar. Resistente ai proiettili.

antiquariato s.m.

Commercio di quadri, mobili, oggetti, libri antichi.

antiquario agg. e s.m. agg.

Relativo alle antichità come oggetto di studio o di commercio.

antirabbia

Contro il virus della rabbia.

antireligioso agg.

Avverso, contrario alla religione.

antiruggine agg. e s.m.

Invar. Vernice o trattamento per proteggere il ferro dalla ruggine.

antiscippo agg.

Invar. 1 Fornito di dispositivi di sicurezza atti a rendere vano un tentativo di scippo. 2 Volto a prevenire e combattere il reato di scippo.

antiscivolo agg.

Invar. Antisdrucciolevole.

antisdrucciolevole agg.

Che non fa scivolare.

antisemita agg. e s.m.

Che, chi è ostile agli ebrei.

antisemitico agg.

Ostile agli ebrei.

antisemitismo s.m.

Ostilità nei riguardi degli ebrei.

antisindacale agg.

Contrario al sindacato; che ostacola o impedisce l'esercizio delle attività sindacali.

antisociale s.m. e f.

E sf. Ribelle alle norme del vivere sociale.

antisportivo agg.

Contrario allo spirito e agli ideali dello sport.

antistaminico

Farmaco contro l'azione allergica della istamina.

antistante agg. delante, de frente

Situato di fronte.

antitarme agg. e s.m.

Invar. Di prodotto chimico che serve a proteggere dalle tarme i tessuti che ne possono venire danneggiati. Alcuni antitarme scacciano gli insetti con l'odore…

antiterrorismo agg. e s.m.

Invar. agg. invar. Volto a prevenire e combattere il terrorismo.

antiterroristico agg.

Di antiterrorismo; che previene, combatte il terrorismo.

antitetanico

Contro il tetano.

antitraspirante

Che impedisce la sudorazione.

antitumorale

Sostanza in grado di agire contro la crescita, lo sviluppo e la propagazione di un tumore.

antiurto agg. e s.m.

Invar. Dispositivo che riduce gli effetti degli urti.

antivirale

Farmaco che agisce contro piccole particelle infettive dette virus.

antologia s.f.

Raccolta di scritti scelti di uno o più autori; selezione di opere musicali o artistiche.

antracite agg. e s.f. agg.

Invar. Grigio scurissimo, ma brillante.

antropologia

Scienza che studia l'uomo , il suo sviluppo fisico, sociale e culturale.

antropologico agg.

Di antropologia.

antropologo s.m.

(dal greco antropos e logos che significa studioso dell'uomo)cioè coloro che studianoil comportamento,gli usi e costumi,l'organizzazione sociale…

anulare agg. e s.m. agg.

Che ha forma di anello.

aorta s.f.

L'arteria più grossa e importante dell'organismo umano; origina direttamente dal ventricolo sinistro del cuore, si incurva a delineare l'arco aortico, discende…

apartheid s.f. invar.

Segregazione razziale.

apatia s.f.

In filosofia: Termine di origine greca composto da a- privativo e phatos, "passione", ovvero "assenza delle passioni". Nella filosofia stoica ed ellenica il…

apatico agg.

Soggetto ad apatia.

apice s.m.

apicoltore s.m.

Chi esercita l'apicoltura.

apocalittico agg.

Catastrofico.

apostrofo s.m.

Segno (') che indica la caduta di una vocale.

appagante agg.

appaiare v. v. tr.

Unire insieme due cose o persone; accoppiare.