Parole italiane livello A2 con traduzione in francese (pagina 4)

difendere v. v. tr.

Proteggere da pericoli o da offese; salvare, patrocinare, salvaguardare.

differente agg.

Che non ha la stessa forma o qualità rispetto a un'altra cosa o persona; diverso, disuguale.

differenza s.f.

L'essere differente; la quantità o la qualità per cui si differisce.

difficoltà s.f.

L'essere difficile; ciò che è difficile.

dimagrare v. v. tr.

Far dimagrire.

dimagrire v. intr.

Perdere peso per una diminuzione dei grassi di deposito in un organismo; diventare magro.

dimenticare v. v. tr.

Perdere o togliersi la memoria di qualcosa o di qualcuno.

dinosauro s.m.

Gruppo estinto di Rettili dell'era mesozoica suddiviso nei due ordini dei Saurischi (simili ai coccodrilli) e degli Ornitischi (simili agli Uccelli). Molti…

dio s.m. Dieu

Cane.

dipendente s.m. e f.

E sf. agg. 1 Che dipende, subordinato.

dipingere v. v. tr.

Rappresentare le figure e le forme mediante colori.

diplomato agg. e s.m.

Che, chi è fornito di diploma.

direttamente avv.

Per la via più breve e senza soste.

diretta s.f.

Servizio o programma radiotelevisivo trasmesso nel momento stesso in cui viene realizzato.

direttore s.m.

(f.-trìce) 1 Chi dirige; capo.

diretto agg. e s.m. agg.

Che tende a un fine; volto.

direzione s.f.

Senso in cui persone e cose si muovono; senso verso il quale si dirigono.

discesa s.f.

Il discendere.

discorso s.m.

Il discorrere e l'argomento di cui si discorre; conversazione.

discoteca s.f.

Collezione di dischi fonografici.

disco disque

Oggetto piatto di forma circolare.

discutere v. tr.

Analizzare i pro e i contro di una questione.

disegnare v. tr.

Rappresentare per mezzo di segni e linee.

disegno s.m.

Rappresentazione di un oggetto mediante linee e segni; l'oggetto rappresentato.

disordine s.m.

Perturbamento dell'ordine, confusione.

dispiacere s.m.

E v. sm. Senso di afflizione, amarezza, dolore.

disponibile agg. e s.f. agg.

Di cui si può disporre.

distanza s.f.

Intervallo di spazio che intercorre tra due cose, luoghi o persone.

diventare v. intr.

Divenire.

diverso agg.

Pron. e sm. agg. 1 Che procede o è rivolto in un'altra direzione. 2 Dissimile, differente.

divertente agg. amusant, divertissant

Che diverte.

divertimento s.m.

Ciò che serve a divertire.

divertire v. amuser

Ricreare, distraendo da cure, fatiche, preoccupazioni.

divertito agg.

Che mostra divertimento.

dividere v. v. tr.

Fare in parti una cosa, spezzettare.

divorzio s.m.

Sentenza del giudice che sancisce lo scioglimento del matrimonio civile e la cessazione degli effetti civili del matrimonio celebrato con rito religioso. I…

dizionario dictionnaire, dico

Opera in cui sono raccolte e spiegate in ordine alfabetico le parole di una lingua nel suo complesso o limitatamente ad alcuni aspetti. Opera che tratta in…

doccia s.f. douche

Canale in materiale vario che sporge dal muro di un edificio per scaricare all'esterno l'acqua piovana.

documentario agg. e s.m. agg.

Relativo a documenti; proprio di documenti.

documento s.m.

Atto che costituisca una prova.

dodicesimo agg. e s.m. agg.

Num. ord. Che occupa il numero dodici in una sequenza.

dolcemente avv.

Con dolcezza.

dollaro s.m.

Moneta degli Stati Uniti e di altri Paesi come Australia e Canada, è suddivisa in 100 centesimi. Ha assunto il ruolo di moneta mondiale ed è considerata la…

dolore s.m. sofferenza

Acuto male improvviso e forte, ma di breve durata.

domandare v. v. tr.

Chiedere per sapere.

domestica s.f.

donare v. v. tr.

Dare qualcosa liberamente e senza aspettarsi ricompense.

dono s.m. cadeau, don

Una cosa che si dà a qualcuno per fargli piacere, senza chiedere niente in cambio.

dopodomani avv.

O domàni, avv. e sm. invar. avv. Tra due giorni.

doppio avv.

Avv. e sm. agg. 1 Composto di due pezzi uguali, sovrapposti o uniti.

dottore s.m.

(f.-essa) 1 Chi ha ottenuto la laurea all'università.

dovere s.m.

In filosofia: dal latino debere, composto da de ("da") e habere ("avere"); ovvero, "avere qualcosa da qualcuno". L'azione doverosa è quell'azione che è…

dozzina s.f.

Insieme di dodici o di circa dodici cose dello stesso genere.

dritta s.f.

Parte destra.

dritto agg. e s.m. agg.

Diritto.

dubbio agg. e s.m. agg.

Privo di certezza.

duecento agg. e s.m. deux cents

Invar. agg. num. card. invar. Numero naturale che corrisponde a due volte cento unità.

duemila agg. e s.m.

Invar. agg. num. card. invar. Numero naturale corrispondente a due volte mille unità.

dunque cong.

E avv. e sm. cong. e avv. 1 Pertanto, perciò.

durante agg.

Prep. e sm. agg. Che dura.

durare v. v. tr.

Resistere, sopportare.

duro avv.

Avv. e sm. agg. 1 Che si scalfisce difficilmente, che resiste alla pressione, che non cede.

ecco inter.

economico agg.

Che è fatto contenendo le spese al minimo.

edicola s.f.

Chiosco per la vendita di giornali, riviste e periodici.

egiziano agg.

Dell'Egitto antico o moderno.

ehi inter.

elefante s.m. éléphant

Nome di mammifero erbivoro proboscidato della famiglia degli Elefantidi e dell'ordine dei Proboscidati.

elegante agg.

Che si distingue per signorilità e raffinatezza.

elementare agg.

Che ha natura di elemento.

elenco s.m.

Catalogo di più cose registrate con ordine.

elettore s.m.

(f.-trìce) Chi ha diritto di voto alle elezioni.

elettrico agg. e s.m.

Agg. 1 Relativo all'elettricità. 2 Mosso da elettricità. 3 Di colore azzurro vivo. 4 Nervoso.

elettrodomestico agg. e s.m.

Di apparecchio a uso domestico fatto agire elettricamente, o l'apparecchio stesso.

elicottero s.m.

Aeromobile che si sostenta sfruttando le forze aerodinamiche prodotte dalla rotazione di un sistema di eliche (rotori) poste sulle parte superiore…

email s.f. invar.

Nel linguaggio informatico indica programmi finalizzati alla gestione della posta elettronica (electronic mail). Il termine indica sia il messaggio sia il…

era s.f.

erba s.f. herbe

Complesso delle piante erbacee che crescono spec. spontaneamente su un terreno.

errore s.m.

L'allontanarsi dalla verità.

esame s.m.

Ponderata considerazione di una cosa.

esattamente avv.

Con precisione, con esattezza.

esatto agg.

E avv. agg. 1 Che fa le cose con estrema accuratezza.

esempio s.m.

Guida, punto di riferimento.

esercizio s.m.

Esercitazione, addestramento.

esistere v.

Essere nella realtà:Dio esiste; lucrezio dimostra che l'oltretomba non esiste.

esperienza s.f.

Pratica, conoscenza.

espresso agg. e s.m. agg.

Manifesto, dichiarato.

esserci v.

esterno agg. e s.m. agg.

Estrinseco.

europeo agg. e s.m. agg.

Dell'Europa.

evitare v. v. tr.

Sfuggire, schivare.

evviva inter.

E sm. invar. inter. 1 Esclamazione di gioia, esultanza e incoraggiamento. 2 Formula amichevole di saluto.

fabbrica s.f.

Luogo opportunamente attrezzato per lo svolgimento di un'attività industriale: una fabbrica d'automobili.

faccia s.f.

In anatomia è la parte anteriore del cranio umano, nella quale si trovano le orbite, le fosse nasali e la bocca.

fagiolo s.m.

Pianta erbacea (Phaseolus vulgaris) della famiglia delle Leguminose.

falegname s.m.

Artigiano che lavora il legno.

falso agg. e s.m. agg. faux

Che non corrisponde alla verità e alla realtà, errato.

familiare s.m. e f.

Re, agg., sm. e sf. agg. 1 Della famiglia. 2 Schietto.

famoso célèbre, illustre

Che gode di una fama rilevante, buona o cattiva che sia.

farfalla papillon

Insetto dei Lepidotteri dotato di quattro ali membranose.

farina s.f.

Prodotto della macinazione dei semi di un cereale.

farmacista s.m.

Laureato in farmacia che vende o prepara medicinali.

farmaco s.m.

Sostanza medicinale.

fastidioso agg.

Che dà fastidio.

fatica s.f.

Sforzo fisico o intellettuale che genera stanchezza e tale stanchezza.

fatta s.f.

Specie, genere.

fattoria s.f. ferme

Azienda agricola.

fatto agg. e s.m. agg.

Fabbricato, costruito.

favola s.f. histoire, conte de fée

Breve racconto in versi o in prosa, che come personaggi presenta animali o cose inanimate, che stanno a simboleggiare vizi, virtù e difetti umani.

favore s.m.

Disposizione benevola verso qualcuno o qualcosa; approvazione, simpatia, apprezzamento.

fax s.m. invar.

Abbreviativo di telefax. Il fax fu realizzato intorno al 1980 su un idea dello scozzese Alexander Bain risalente al 1842.

fazzoletto s.m.

Pezzo quadrato di tela usato per pulirsi il naso, detergersi il sudore e simili.

febbre s.f.

Aumento della temperatura del corpo (nell'uomo oltre i 37°C), che si verifica quando insorgono molte malattie, come risposta di difesa.

fegato foie

Nei vertebrati, grossa ghiandola di colore rosso bruno, annessa all'intestino, posta nel lato superiore destro della cavità addominale, che secerne la bile e…

felice agg. heureux

Chi è in uno stato d'animo sereno, gioioso, soddisfatto.

felpa s.f.

Tessuto morbido di cotone, lana o altre fibre con una sola faccia pelosa.

femminile agg. relativo alla femmina

Si dice di una pianta o di un organo che produce unicamente ovuli.

ferie s.f.

fermare v. v. tr.

Arrestare qualcuno o qualcosa in movimento.

fermata s.f.

Il fermare, il fermarsi; sosta.

fermato agg. e s.m.

Che, chi è sottoposto al fermo di polizia.

fermo agg. e s.m. agg.

Che non si muove.

ferrovia s.f.

Strada fornita di guide d'acciaio o di rotaie e destinata esclusivamente ai treni.

ferro s.m.

Elemento chimico.

festeggiare v. tr.

Celebrare con una festa.

fettuccina s.f.

Diminutivo di fettuccia.

fiaba s.f.

Novella che abbia del meraviglioso.

fiamma s.f.

Lingua di fuoco che si leva dalla combustione di sostanze gassose, liquide o solide.

fiammifero s.m.

Bastoncino di legno o di carta cerata con la capocchia che si accende per sfregamento.

fico s.m.

Albero (Ficus carica) della famiglia delle Moracee e dell'ordine delle Urticali.

fiducia s.f.

Sentimento di sicurezza e di affidamento che viene da speranza o da stima.

fila s.f.

Serie di cose o di persone allineate una accanto all'altra.

film s.m. invar.

Pellicola cinematografica e fotografica.

filo s.m.

Il prodotto della filatura di una fibra.

finale s.m. e f.

E sf. agg. 1 Che sta alla fine; estremo, terminale.

finalmente avv.

Alla fine, da ultimo.

fine settimana loc. sost. m.

O f. invar. Gli ultimi due giorni della settimana.

finestrino s.m.

Diminutivo di finestra.

fine s.m. e f.

E sf. agg. 1 Di spessore o diametro ridotto.

finito agg.

Perfetto.

finlandese s.m. e f.

E sf. agg. Della Finlandia.

finora avv.

Fino ad adesso, fino a ora, fino a oggi.

fino avv. fin, mince

Avv., prep. e sm. agg. 1 Sottile, fine.

fioraio s.m.

Venditore di fiori.

fiorentina s.f.

Bistecca o costata alla fiorentina.

fiorista s.m. e f.

Floricoltore.

firmare v. tr.

Apporre la firma; ratificare.

fischiare v. v. tr.

Riprodurre un'aria musicale usando il fischio. • fischiare l'Inno alla gioia.

fischio s.m.

Suono più o meno acuto ottenuto soffiando attraverso i denti e le labbra.

fiume fleuve, rivière

Corso d'acqua permanente, generalmente di lunghezza considerevole, che sfocia in una distesa d'acqua di dimensioni maggiori (un mare, un lago, o un fiume più…

focaccia s.f.

Pasta schiacciata cotta al forno.

foglia s.f.

Organo generalmente espanso e sottile, di solito verde, operante la organicazione del carbonio per via fotosintetica e gli scambi gassosi (respirazione e…

foglio s.m.

Pezzo di carta rettangolare di diversi formati e spessori.

folla s.f.

Moltitudine di persone riunite in un luogo.

fondo agg. e s.m. agg.

Profondo, cupo.

fontana s.f.

Getto d'acqua incanalata con vasca.

forbice s.f. ciseaux, paire de ciseaux

Strumento da taglio composto da due lame incrociate nel mezzo, accoppiate da un piccolo perno, munite alle estremità di due anelli, dove vengono infilate le…

forcina s.f.

Diminutivo di forca.

foresta s.f. forêt

(ecologia) in generale un ecosistema caratterizzato da una copertura di alberi più o meno estesa o densa. Più in particolare una comunità vegetale composta…

formare v. v. tr.

Dare forma.

forma s.f.

Aspetto esteriore di qualcosa; esteriorità.

formica s.f. fourmi

Insetto della famiglia degli imenotteri.

fornaio s.m. boulanger

Chi fa o vende il pane.

forno four

Costruzione a volta, che viene scaldata per cuocervi il pane, o altri cibi; per est., la parte di una cucina a legna, elettrica o a gas, che serve per cuocere…

forse avv.

E sm. avv. 1 Indica dubbio, incertezza.

forte avv.

Avv. e sm. agg. 1 Che può sostenere grande sforzo e resistere alle fatiche.

fortunatamente avv.

Per buona sorte, per un caso fortunato.

fortunato agg.

Favorito dalla fortuna.

fortuna s.f.

Destino degli uomini, raffigurato dagli antichi in una dea spesso bendata.

forza s.f.

Qualità di forte.

fotocamera s.f.

Corpo della macchina fotografica senza obiettivo.

fotocopia s.f.

Copia fotografica ottenuta da un negativo.

fotografare v. tr.

Riprendere l'immagine di qualcosa o qualcuno mediante un apparecchio fotografico.

fotografia s.f.

Procedimento chimico fisico che consente la fissazione permanente su un opportuno supporto di sostanze, sensibili alle radiazioni visibili o invisibili…

foto s.f.

Abbreviazione di fotografia.

francobollo agg. e s.m. agg.

Di dimensioni molto ridotte.

frangetta s.f.

Capelli corti che vengono lasciati cadere come una frangia sulla fronte.

frase s.f. phrase

Unità linguistica indipendente e di senso compiuto.

fra prep.

freccia s.f.

= getto terminale. il getto terminale, cioè il più alto, caratteritico dell'accrescimento di certi alberi in particolare delle conifere.

freno s.m.